"Bon dia

Som l' Associació de Veïns de Font dels Enamorats, de Caldes de Montbui.

L'empitjorament del servei de repartiment de butà, prestat per Vostès, es notori en els darrers mesos.

No tan sols han passat, sense cap avis, del repartiment setmanal, compromès en el seu moment, al repartiment quinzenal, sinó que aquesta nova freqüència tampoc es compleix amb regularitat.

Els preguem una major atenció i regularitat en el servei.

Per la nostra part, insistirem a fi de que els veïns, dins el possible, facin les seves comandes telefònicament i per a que els hi notifiquin les seves adreces, amb la finalitat de que Vostès els tinguin presents com a clients, al fixar els carrers per els que ha de passar el vehicle de repartiment.

Agrairem la seva atenció al que, en aquest escrit, els hi manifestem.

Atentament,"

Para conseguir un buen servicio, son necesarias dos cosas:

-  Cuando queráis bombonas, haced el pedido por teléfono  (tlf. 93.261.19.88)

-  Con pedido o sin, haced saber al distribuidor que sois clientes y cual es vuestra dirección. con el fin de que el vehículo de reparto tenga vuestra calle en su circuito, con independencia de si se ha hecho o no pedido previo. El vehículo no tiene obligación de pasar por las calles en las que no les consta  ningún cliente de la empresa de distribución (tlf. 93.261.19.88 o con e-mail a corachan@qinstant.com).

(no hay + info)